Золотая медаль Апимондии

(Болгарский вклад в историю альпийского улья)

Письмо Роже Делона доктору ШоповуДоктор Иван Шопов ветеринарный врач, научный работник. Он проходил специализацию во Франции и хорошо знает французский язык.

В центральной сельскохозяйственной библиотеке в Софии в журнале "L'able de France et Apicultur" он прочитал рекламу Роже Делона о новом чудесном улье, многокорпуснике, легком в эксплуатации, предоставляющем возможность поддержки стабильного микроклимата. В нем весной пчелы развиваются ускоренно, а зимой потребляют мало меда, потому что нет необходимости обогревать улей. Улей создает условия для развития пчел близкие к их естественному способу жизни.

Улей Роже Делона стал известным после съезда Апимондии в 1965 году, на котором автор награжден золотой медалью за созданный им вал для гравировки вощины и, предложенный им, новый тип многокорпусного улья. Доктор Шопов написал письмо Роже Делону, в котором выразил интерес к новому улью и в ответ получил публикацию Роже Делона с 1964 г., в которой, однако, не было конкретной информации об улье. Болгарский врач отправил второе письмо и вложил в него 10 франков. Тогда Роже Делон отправил ему описание улья и написал: "Уважаемый г-н Шопов, спасибо за гонорар. Вы можете использовать и продавать улей по всему миру и при этом ничего не будете мне должны".

Брат врача Шопова, Георги - пчеловод. Оба договорились изготовить многокорпусник Роже Делона по присланным чертежам и испытать его в эксплуатации. Георги делает себе 60 корпусов и рекомендует улей коллегам пчеловодам своего района. Его пасека находится в с. Петревене, Луковитской общины (района). Георги Величков Шопов до сих пор работает с многокорпусным ульем Роже Делона, сделанным им самим, он весьма доволен и утверждает, что в нем пчелы чувствуют себя лучше и дают больше меда.

ВАЛЕНТИН ХРИСТОВ

Статья опубликована в газете "Пчела и кошер", 26.09.2001 г.
Перевёл В.Ц. Радойчевски.